希臘前總理喬治·帕潘德裏歐、中國導演陳凱歌、瑞士演員文森特·佩雷斯、英國影視制作人尚塔爾·裏卡茲、故宮博物院學術委員會主任單霁翔、歌唱家廖昌永⋯⋯9月13日，來自全球多國的政要、影視名人、文化大家等齊聚“2025金熊貓國際文化論壇”。

该论坛为第二届金熊猫奖的主体活动之一。《每日經濟新聞》记者在活动现场感受到，不同肤色与语言的交流，让“文明共聚 开创未来”的论坛主题愈发鲜活，嘉宾们对文明传承、影像交流与文化创新的探讨，是金熊猫奖背后跨越国界的文化凝聚力。

“2025金熊猫国际文化论坛”现场 图片来源：每经记者 杜蔚 摄

在這場國際文化對話中，中國文化界人士的發言尤爲引人關注。從影四十余年的導演陳凱歌，如何從三星堆、杜甫草堂的蜀地文脈中汲取創作靈感，又爲何強調“技術是工具，人文是靈魂”？曾守護故宮的單霁翔，又以怎樣的案例闡釋“讓文化遺産活起來”？

陳凱歌：技術應是思想的羽翼，而非創作的枷鎖

“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。”在“2025金熊貓國際文化論壇”現場，陳凱歌以一句平實而深刻的話，爲這場跨越國界的影像對話定下基調。

“2025金熊猫国际文化论坛”现场 图片来源：每经记者 杜蔚 摄

深耕影壇40余年，陳凱歌對創作有深刻體悟：“一切的藝術創作都是在不忘本來，吸收外來與面向未來中展開的。”

“向内观，在传统根脉中照见精神的源头。”陈凯歌强调，中华文明源远流长，是艺术创作的深厚根基。从《黄土地》探寻孕育蠠崴的水土，到《霸王别姬》借京剧展现时代与人的命运，再到《长安三万里》《哪吒之魔童闹海》等作品，陈凯歌认为它们都是扎根传统、汲取中华文明营养，才得以沉淀出的优秀作品。

圖片來源：豆瓣電影

在陳凱歌看來，藝術需向下紮根，吸取營養，才能向上生長。“向外看，需以影像爲橋梁開啓文明的對話。”陳凱歌認爲，現代文明始于對話，文化自信源于開放胸襟與對話勇氣。他拍攝《妖貓傳》時，邀請國內外藝術家共同描摹盛唐夢境，這種合作超越了技術層面，找到了精神文化共鳴。

“金熊猫奖像一座桥梁，让世界各地的影像故事在这里相遇，在这个过程中彼此看似相似，但也能看到差异。”陈凯歌表示，正如《乔乔的异想世界》《大熊猫 小奇迹》等影片所展现的。当创作者打破认知壁垒，通过镜头走进另一种文化、生活，理解另一种价值观时，“我们才真正让文明的活水开始流动，让世界在更深远处彼此相连，成为一个息息相关、休戚与共的人类命运共同体。”

陳凱歌坦言，非常喜歡蓉城。“錦繡天府，安逸四川，我深愛這片曆史人文傳統深厚（的土地）。”他說，三星堆、杜甫草堂、金沙太陽神鳥等文化符號，讓四川本身成爲一部偉大的史詩。而各國人士共赴“金熊貓”之約，正是爲了“超越地域、語言、文化的障礙，以文明互鑒的方式，在人類共同的光影長河中彙聚在一起”。

“傳承是根基，交流是事業，而創新則是我們走向未來的唯一路徑。”陳凱歌表示，今天所有人都處于一個技術爆炸的時代，數字特效、虛擬制片、人工智能正以前所未有的力量席卷而來，重塑影視藝術的制作方式。“我認爲技術只是工具，人文方是靈魂。當技術爲我們插上想象翅膀的時候，也需警惕技術過于耀眼的光芒是否會遮蔽故事本身。我始終認爲，技術應是思想的羽翼，而非創作的枷鎖。”

陳凱歌認爲，真正的創新不是對技術的盲目崇拜，而是思索如何運用新工具去講述古老而永恒的、今天的人類故事。

單霁翔：文化遺産不僅屬于一個國家，更屬于整個人類

文化遺産不是標本，而是“活在當下”的生命體。這是單霁翔在“2025金熊貓國際文化論壇”上給出的判斷。

“文化遺産不能僅僅躺在庫房裏，或只出現在展會中，而應該真正活起來，成爲面向今天、引領未來的精神力量。”單霁翔以故宮爲例，進一步講述要打破高牆紅門，把更多文物請出庫房，通過展覽、文創、數字影像等方式，才能讓六百歲的宮殿“可親、可感、可傳播”。

在單霁翔看來，這些做法並非“炫技”，而是讓遺産回歸公共生活的必經之路。

单霁翔 图片来源：每经记者 杜蔚 摄

公衆參與是文化遺産創新活力的來源。單霁翔認爲，“文化遺産的命運最終決定于人，它跟我們每一個人都有密切關系”。

良渚古城遺址開放後，人們可以走進古城，了解古人的生活方式，參與水稻收割等活動；年輕人在景德鎮古窯鑽研陶藝，居民守護古井、老牆，這些都是公衆參與文化遺産保護的生動體現。單霁翔表示，目前來自希臘31家博物館的1172件文物正在三星堆博物館舉行展覽，與古蜀面具對視。“今天，不同國家、不同語言、不同信仰的來賓歡聚一堂，正是這一主張的生動見證。”

“金熊貓獎”以多元的包容性展現國際影響力。據悉，本屆金熊貓獎共征集到來自全球126個國家和地區的5343部作品參評，其中海外作品占比73.2%。

“交流互鑒是消弭隔閡的橋梁。”單霁翔認爲，“我們的文化遺産不僅屬于一個國家，更屬于整個人類。”

也許，當金熊貓獎的舞台燈光熄滅後，觀衆散場，但那些被手機電筒照亮的青銅面具、被短視頻轉發的川劇變臉，仍會持續發酵。因爲，文化遺産一旦活起來，就再也不會回到庫房。

每日經濟新聞